Yn ystod ein cyfnod preswyl yn Pontio, Bangor (3 Mawrth - 27 Mai 2023), dan ni’n eich gwahodd chi - pobl ddynol a phobl coed o bob oed - i ddod yn gyfranogwyr symbiotig mewn cyd-ymholiad â choed.
Byddwn yn archwilio:
“Sut allwn ni ‘ddod yn ôl at ein coed’ trwy gydweithrediadau coed-ddyn dynol?”
Ar ddiwedd y 12 wythnos fe’ch gwahoddir i’r graddio ac i gymryd rhan yn ein diweddglo dramatig olaf wrth i ‘Y Goedwig ddod i Pontio’.
Events summary - click to enlarge
———————————————————————————————
Over the course of our residency at Pontio, Bangor (3 March - 27 May 2023), we invite you – human people and tree people of all ages - to become a symbiotic participants in a co-enquiry with trees.
We’ll be finding out: “How can we ‘dod yn ôl at ein coed’ through human-tree collaborations?”. The Welsh idiom ‘dod yn ôl at fy nghoed’ literally translates as ‘coming back to my trees’, meaning returning to your roots/senses/a balanced state of mind.