Arddangosfa: Exhibition, Pontio, Bangor
Siarter y Coed | Charter of the Trees (2022) Utopias Bach, mewn cydweithrediad â GwyrddNi a LORE (Legal Origins Rights Education & Art)
Diddymwyd y Magna Carta, dogfen sy'n tanlinellu rhyddid a rhyddid personol, yn fuan iawn ar ôl ei chyhoeddi ym 1215. Ar ôl cael ei hailgyhoeddi ym 1217 roedd yn cynnwys ail ddogfen, Siarter y Goedwig, a barhaodd yn gyfraith hyd 1971. Siarter y Goedwig Gellir dadlau bod coedwig yn arwyddocaol i fwy o bobl na Magna Carta, a anelwyd at elitaidd y wlad. Roedd Siarter y Goedwig yn ffrwyno pŵer di-rwystr y frenhiniaeth dros goedwigoedd Lloegr ac yn ailddatgan hawliau'r bobl gyffredin. Nid oedd coedwigoedd yn cynnwys coed yn unig ond roeddent yn cynnwys ardaloedd mawr o diroedd comin megis rhostir, glaswelltir a gwlyptiroedd.
Cafodd Siarter y Coed ei greu dros bythefnos gan gydweithrediad o oddeutu 20 o bobl (dynol a mwy na dynol), yn ystod preswylfa tri mis Ysgol Arbrofol Dod at ein Coed Utopias Bach yn Pontio.
Trwy ddigwyddiadau hybrid yn yr ystaffell ac ar-zoom gwnaethom ail-ddigwyddiadau hawliau dynol, hawliau natur, deddfwriaeth/cyfraith achos, a llên gwerin a chyfraith arferol ('gwreiddiol' neu 'frodorol') i greu siarter y coed.
Roedd y sgrôl a ddeilliodd o hyn, heb ei ffurio wrth i'r canol y canol ein 'coedwig ddod i feddiant Pontio' Pontio ym mis Mai 2022. Mwy o wybodaeth/dogfennaeth gweler: www.utopiasbach.org/siarter-y-coed
//
Charter of the Trees (2022), Utopias Bach, in collaboration with GwyrddNi and LORE (Legal Origins Rights Education & Art)
The Magna Carta, a document that underscores personal liberties and freedoms, was repealed very soon after being issued in 1215. On being reissued in 1217 it included a second document, the Charter of the Forest, which remained law until 1971. The Charter of the Forest was arguably significant to more people than Magna Carta, which was aimed at the elite of the country. The Charter of the Forest curbed the unbridled power of the monarchy over England's forests and reasserted the rights of the common people. Forests did not consist only of trees but included large areas of commons such as heathland, grassland, and wetlands.
Charter of the Trees was created over two weeks by a collaboration of around 20 people (human and more than human), during Utopias Bach's three-month Ysgol Arbrofol Dod at Ein Coed / Tree Sense Experimental School residency at Pontio.
Through hybrid in-room and on-zoom events we re-imagined human rights, nature rights, legislation/case law, and folk-lore and customary ('original' or 'indigenous') law to create the Charter of the Trees.
The resulting scroll, was unfurled as the centre-piece our 'Forest comes to Pontio' takeover of Pontio in May 2022. More info/documentation see: www.utopiasbach.org/siarter-y-coed